VINTAGE CLOTHES & RECORD BLOG

ビンテージ古着とモダンソウルを中心にご紹介するブログです。

2334 スラング ワッペン 70's VINTAGE アメコミ

f:id:hanakichi116:20260224232928j:image

本日、とある古着屋さんからビンテージワッペンを2つ発掘しました。

 

60's70'sのアメリカではブラックユーモアが流行っておりました。

 

まさにこの2つもそんな当時の雰囲気を纏ったワッペンです。

 

1つずつ解説していきます。

f:id:hanakichi116:20260224233334j:image

IT’S DOG EAT DOG

弱肉強食 / 競争社会 / 非情な世界

という意味の英語表現。

 

右の犬:強者側(食う側)をコミカルに誇張
左の犬:弱者側(食われる側)を“ぬいぐるみ風”にして皮肉を強調

 

生存競争の比喩表現をコミカルにワッペンに落とし込んでいます。

 

f:id:hanakichi116:20260224234031j:image

“Don’t eat yellow snow”

アメリカの定番ジョーク/スラング。


「黄色い雪を食べるな」

= 犬などの尿で黄色くなった雪を指す下ネタ系の注意喚起ジョークです。

 

このフレーズは1970年代に一般層へ広く浸透しており、有名な後押し要因としては **Frank Zappa(1974年)**の同名タイトルがあり、

その後“ステッカー/ワッペン/バンパーステッカー”的に広まった可能性が高いです。

 

2つともデザインが可愛く気に入りました。